歐巴馬簽署學童營養法案

abc我我2

(法新社)2010年12月14日 星期二 12:50
（法新社華盛頓    13日電） 美國    總統歐巴馬今天簽署法案，藉提供較健康的校園餐點，對抗兒童飢餓，並支持妻子蜜雪兒（Michelle Obama）在降低兒童肥胖率的努力。

在華府1所小學的「兒童健康、免飢餓法案」簽署儀式，歐巴馬說：「當今，在全國各地，還有許多兒童無法享用校園餐點，而供應的餐食也不夠健康。」

由於美國有越來越多肥胖兒童，被診斷出過去只有成年人才有的高血壓、高膽固醇和第2型糖尿病    ，歐巴馬說，新法有助扭轉這個令人擔心的趨勢，且這種做法不會讓赤字「添增一分一毫」。

這項法案保證未來10年提撥45億美元    用在兒童營養方案。這將讓更多美國孩童享用校園餐點，並允許農業部為學校餐點制定營養準則，包括自動販賣機出售的食品。

目前美國有1700萬名兒童生活在難以糊口的家庭，有1/3美國兒童過重或肥胖。

蜜雪兒在法案簽署儀式中說，童年挨餓與肥胖是「一體的兩面」。

美國第一夫人說：「剝奪兒童在學校和生活中贏得成功所需的體力和耐力，等同剝奪他們對我們國家的承諾。」蜜雪兒2月推出一項雄心勃勃的計畫，目的在降低兒童肥胖率。這項計畫的名稱是「讓我們動起來」（Let's Move）。（譯者：中央社王黛麗）